diff --git a/content/_index.md b/content/_index.md
index 11dd44b..929024f 100644
--- a/content/_index.md
+++ b/content/_index.md
@@ -26,6 +26,6 @@ This book relies on the plots of The Post-Self Cycle, particularly [*Mitzvot*](h
 
 The tilde (~) is the punctuation mark of whimsy and on this I will not be swayed.
 
-### Content warnings:
+### Content notes:
 
-Mentions of rough, but consensual sex with one vague description; blood; themes of familial abuse; adult characters engaging with the world as children, unrelated to sex.
+Contains mentions of rough, but consensual sex with one vague description; blood; adult characters engaging with the world as children, unrelated to sex; themes of familial abuse.